A piece of cake

英文裡的俗語，有時會弄出很好笑的結果。

星期三因老師感冒，2小時的課縮短成1小時；原本我就坐在Lina後方隔一條走道的地方，所以我看見她，她卻沒發現我。直到離開教室，我慢下等她，才發現我。結果我被她拖去教她寫作業。

我奇怪她不是去年修過Infosys110，裡面有教Excel啊!
看來她是只為考試而會，考完就忘光了。

因為把原先預定的大三計量經濟學換成大二管理經濟學，該課基本上是經濟、金融、統計、會計的結合，老師編課時就用Excel為教學主軸，所以這學期又學了不少Excel功能(Excel真是可怕!)。

解決完作業後，和她一起離開，她要繼續去上課，我則要回家。
問到我repayment要什麼?A piece of cake! 當然，我是意指:小事一樁，不足掛齒。

結果是，昨天上課前，拿到一塊passion friut cheese cake!
真是有趣又好笑!
她說原本想買巧克力的給我，因為難以攜帶做罷!

說來，前幾天，想起讀到黑森林蛋糕的來源和做法，突然間很想吃正宗的德國黑森林蛋糕。不過，大概真要去德國才能吃到了吧!有一層是切碎的酒釀櫻桃。